Kolizja w Polsce na niemieckich tablicach: co zrobić na miejscu (Wszystkich Świętych 2026)

Wyjeżdżasz do Polski na Wszystkich Świętych autem na niemieckich tablicach? Jeśli ktoś uszkodzi Twój samochód, liczy się to, co zrobisz na miejscu. Poniżej lista czynności, które ułatwiają późniejsze zgłoszenie i wycenę szkody. MOTOEXPERT to sieć niezależnych rzeczoznawców samochodowych: ocenia szkody w pojazdach, nie zgłasza szkód w imieniu poszkodowanych i nie udziela porad prawnych.

Najpierw bezpieczeństwo

Zabezpiecz miejsce zdarzenia i zadbaj o pomoc dla poszkodowanych. To obowiązek każdego uczestnika zdarzenia (art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych).

Kiedy wezwać Policję

• Gdy są ofiary w ludziach albo okoliczności nasuwają przypuszczenie, że popełniono przestępstwo (art. 16 ust. 1 pkt 3 ustawy).
• Gdy sprawca nie przyznaje się do winy albo bariera językowa nie pozwala wyjaśnić zdarzenia. Tak zaleca wspólny komunikat Polskiego Biura Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (PBUK) i Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego (UFG) z 2021 r.

Według tego samego komunikatu zwykła kolizja, w której uszkodzone zostało tylko mienie, nie wymaga interwencji Policji: wystarcza wspólnie spisane oświadczenie o zdarzeniu.

Oświadczenie o zdarzeniu

Według komunikatu PBUK i UFG oświadczenie musi wskazywać sprawcę kolizji i być podpisane przez obu kierowców. Można je spisać samodzielnie, bez formularza. Powinno zawierać dane kierowców, pojazdów i ubezpieczenia OC oraz opis okoliczności i uszkodzeń. PBUK podawało w tym komunikacie, że formularz w wersji polskiej i angielskiej jest dostępny na stronie pbuk.pl.

Oficjalne wzory do pobrania. Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych udostępnia druk Wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym w wersji polskiej (PDF), polsko-angielskiej (PDF) i polsko-ukraińskiej. Wersji niemieckiej PBUK nie udostępnia. Formularz po niemiecku, czyli Europäischer Unfallbericht, udostępnia Zentralruf der Autoversicherer: Europäischer Unfallbericht (PDF, po niemiecku). Obie instytucje zalecają wożenie druku w pojeździe. Źródła sprawdzone 13.10.2026.

Dane, które warto spisać

• Imię, nazwisko i adres sprawcy oraz właściciela pojazdu
• Numer rejestracyjny i marka pojazdu sprawcy
• Nazwa ubezpieczyciela i numer polisy OC sprawcy
• Data, godzina i dokładne miejsce zdarzenia
• Dane świadków, jeśli byli

Uczestnik zdarzenia objęty ubezpieczeniem OC ma obowiązek podać pozostałym uczestnikom informacje pozwalające zidentyfikować zakład ubezpieczeń, łącznie z danymi umowy (art. 16 ust. 2 pkt 1 ustawy).

Zdjęcia

Rób je tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne.

• Oba pojazdy w położeniu po zdarzeniu
• Tablice rejestracyjne obu pojazdów
• Każde uszkodzenie z bliska i z odległości
• Dokument ubezpieczenia sprawcy
• Otoczenie: znaki, skrzyżowanie, ślady na jezdni

O czym pamiętać

• Rozmiaru szkody często nie widać na miejscu: uszkodzenia pod zderzakiem lub w zawieszeniu wychodzą dopiero w warsztacie.
• Po naprawie zwykle trudno wykazać pierwotny zakres uszkodzeń, dlatego dokumentację robi się przed naprawą.

Co dalej

Szkodę możesz zgłosić bezpośrednio ubezpieczycielowi OC sprawcy (art. 19 ust. 1 ustawy). Jeśli sprawcy nie ustalono albo nie miał OC, zobacz stronę o Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym. Rozmiar szkody w pojeździe może udokumentować niezależny rzeczoznawca, także po Twoim powrocie do Niemiec.

Lista kontrolna do pobrania (PDF, 1 strona) — co zebrać na miejscu zdarzenia: zdjęcia, dane sprawcy i polisy, Policja, wspólne oświadczenie.

Wyślij zdjęcia szkody przez WhatsApp: +48 600 920 920

Najczęstsze pytania

Czy muszę wzywać Policję do każdej stłuczki w Polsce?

Nie. Ustawa wymaga powiadomienia Policji, gdy są ofiary w ludziach albo okoliczności nasuwają przypuszczenie, że popełniono przestępstwo (art. 16 ust. 1 pkt 3 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych). Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych i Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny zalecały w komunikacie z 2021 r. wezwanie Policji także wtedy, gdy sprawca nie przyznaje się do winy albo bariera językowa nie pozwala wyjaśnić zdarzenia.

Nie mam danych ubezpieczyciela sprawcy. Co wtedy?

Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny pełni funkcję ośrodka informacji i udostępnia poszkodowanemu dane o ubezpieczeniu OC pojazdu sprawcy, z wyłączeniem imienia, nazwiska i adresu posiadacza (art. 102 ust. 1 i art. 104 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych).

Jakimi szkodami zajmuje się MOTOEXPERT?

MOTOEXPERT zajmuje się z reguły poważniejszymi szkodami, orientacyjnie od ok. 10 000 EUR szacowanego kosztu naprawy. To wskazówka, nie warunek: jeśli nie wiesz, jak duża jest szkoda, wyślij zdjęcia.